close
中國時報【崔慈悌╱台北報導】
此外，公務人員升等，現行包羅英檢、多益等認證都能作為評分項目，未來則將增列客語認證作為加分項目；12年國教 翻譯逾額比序參考項目，也將列入客語 翻譯社
行政院會昨天經由過程《客家根基法》修正草案，將客語列為國度說話，未來行政機關必需供應客語服務，客家生齒達半數以上的客家庄，應以客語為通行語，公務員及中小學教師須通過客語認證，且列為升等項目。客委會主委李永得默示，目前有39鄉鎮區合適標準。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
李永得指出，曩昔當局採取「鼓勵」體例發展客家文化，卻遠不及流失速度，此次決定透過法制面來推動，並從曩昔「屬人主義」的觀念改為「屬田主義」，也就是「從客家人材說客語，調整為在客家庄要說客語」。
行政院會昨天經由過程客委會所提客家根基法，估計送交立法院下會期審查。
根據現行劃定，客家人口達三分之一以上鄉鎮市區即列為「客家文化重點發展區」，此次修正草案增訂重點成長區「應以客語為通行語之一」，現行客語僅列為學校選修，將來將列為必修。
不過李永得也強調，草案經由過程後會採取逐年逐步方式來推動，「特別是認證這種工作，不行能立時就要求」。
李永得暗示，客家生齒面對說話文化流失問題，根據客委會委外研究，20至29歲年青客家人會講客語的比率只有14％多一點，10歲以下兒童會講客語 翻譯更只剩7％，「已經到了瀕臨滅絕的地步」 翻譯社
至於客家生齒達二分之一上鄉鎮市區，則明訂從條則通過實行後，以客語為通行語，並分階段逐年訂定公務人員及教師必須熟習通曉客家說話，李永得默示， 「這些公教人員到任時不一定要會客語，但必需在必然年間要取得客語認證」，今朝相符標準的約有39個鄉鎮市區。
以下文章來自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%AE%A2%E5%AE%B6%E5%BA%84%E8%AA%AA%E5%AE%A2%E8%AA%9E-%E5%88%97%E7%82%BA%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
